Jesteś w:
Hobbit, czyli tam i z powrotem
„W pewnej norze ziemnej mieszkał sobie pewien hobbit.” – pierwsze zdanie powieści Tolkiena (R. 1)*
Charakterystyka hobbitów (R. 1)
„Hobbici są – czy może byli – małymi ludźmi, mniejszymi od krasnoludów – różnią się też od nich tym, że nie noszą brody – lecz znacznie większymi od liliputów. (...) Hobbici są skłonni do tycia, zwłaszcza w pasie: miewają wypięte brzuchy; ubierają się kolorowo (najchętniej zielono i żółto); nie używają obuwia, ponieważ stopy ich z przyrodzenia opatrzone są twardą podeszwą i porośnięte bujnym, ciemnym, brunatnym włosem, podobnie jak głowa (zwykle kędzierzawa); mają długie, zręczne, smagłe palce i poczciwe twarze, a śmieją się dużo, basowo i serdecznie (szczególnie po obiedzie, który – w miarę możności – jadają dwa razy dziennie)”.
„– Dzień dobry – powiedział Bilbo i powiedział to z całym przekonaniem, bo słońce świeciło, a trawa zieleniła się pięknie. Gandalf jednak spojrzał na niego spod bujnych, krzaczastych brwi, które sterczały aż poza szerokie rondo kapelusza.
– Co chcesz przez to powiedzieć? – spytał. – Czy życzysz mi dobrego dnia, czy oznajmiasz, że dzień jest dobry, niezależnie od tego, co ja o nim myślę; czy sam dobrze się tego ranka czujesz, czy może uważasz, że dzisiaj należy być dobrym?
– Wszystko naraz – rzekł Bilbo. – A na dodatek, że w taki piękny dzień dobrze jest wypalić fajkę na świeżym powietrzu.” - rozmowa między Gandalfem a Bilbem (R. 1)
Gandalf do Bilba przed wyprawą
„Będzie to bardzo zabawne dla mnie, a dla ciebie bardzo zdrowe, a w dodatku prawdopodobnie korzystne, oczywiście jeśli w ogóle wyjdziesz z tego cało.” (R. 1)
„Przygody! To znaczy: nieprzyjemności, zburzony spokój, brak wygód. Przez takie rzeczy można się spóźnić na obiad.” – opinia Bilba o podróżowaniu (R. 1)
„Od Thorin i kompanii pozdrowienie dla włamywacza Bilba! Za gościnę serdecz¬ne dzięki, a Twoją ofertę fachowej pomocy chętnie przyjmujemy. Warunki: zapła¬ta przy dostawie w wysokości nie przekraczającej czternastej części całego zysku (jeżeli w ogóle będą zyski); zwrot kosztów podróży zapewniamy w każdym przy¬padku; koszty pogrzebu – jeśli okaże się to konieczne i nie będzie załatwione in¬aczej – ponosimy my lub nasi przedstawiciele.” - list krasnoludów do Bilba (R. 2)
„Dziwna rzecz: o tym, co najlepsze, i o dniach najmilej spędzonych niewiele się ma do opowiadania, a słuchanie o tym nie tak bawi słuchacza; za to o rzeczach przykrych, niepokojących czy wręcz groźnych można opowiadać wspaniałe historie i starczy tematu na długo.” (R. 3)
„Mogło być gorzej, ale mogło być i znacznie lepiej.” – Gandalf (R. 4)
„Jeśli się chce coś znaleźć, trzeba po prostu szukać (…). Rzeczywiście, kto szuka, ten najczęściej coś znajduje, niestety czasem zgoła nie to, czego mu potrzeba.” (R. 4)
„(…) strach bardzo przeszkadza w myśleniu.” – Bilbo w podziemiach goblinów (R. 5)
„W czerwonej stajni trzydzieści białych koni
Kłapie, tupie, a czasem ze strachu dzwoni.” – zagadka zadana przez Bilba (zęby) (R. 5)
„Pudełko bez zawiasów, klucza ani wieka,
A przecież skarb złocisty w środku skryty czeka.” - zagadka zadana przez Bilba (jajko) (R. 5)
Oko, co tkwiło w niebieskiej twarzy, ucieszyło się ogromnie,
Gdy zobaczyło w zielonej twarzy drugie oko.
„Ono jest zupełnie podobne do mnie,
Tylko że błyszczy nisko, a ja wysoko”. - zagadka zadana przez Bilba (słońce i stokrotka) (R. 5)
„Coś, przed czym w świecie nic nie uciecze,
Co gnie żelazo, przegryza miecze,
Pożera ptaki, zwierzęta, ziele,
Najtwardszy kamień na mąkę miele,
Królów nie szczędzi, rozwala mury,
Poniża nawet najwyższe góry.” - zagadka zadana przez Golluma (czas) (R. 5)
„Korzeni nie widziało niczyje oko,
A przecież to coś sięga bardzo wysoko,
strona: - 1 - - 2 -
„Hobbit, czyli tam i z powrotem” - najważniejsze cytaty
Autor: Karolina Marlęga Serwis chroniony prawem autorskim„W pewnej norze ziemnej mieszkał sobie pewien hobbit.” – pierwsze zdanie powieści Tolkiena (R. 1)*
Charakterystyka hobbitów (R. 1)
„Hobbici są – czy może byli – małymi ludźmi, mniejszymi od krasnoludów – różnią się też od nich tym, że nie noszą brody – lecz znacznie większymi od liliputów. (...) Hobbici są skłonni do tycia, zwłaszcza w pasie: miewają wypięte brzuchy; ubierają się kolorowo (najchętniej zielono i żółto); nie używają obuwia, ponieważ stopy ich z przyrodzenia opatrzone są twardą podeszwą i porośnięte bujnym, ciemnym, brunatnym włosem, podobnie jak głowa (zwykle kędzierzawa); mają długie, zręczne, smagłe palce i poczciwe twarze, a śmieją się dużo, basowo i serdecznie (szczególnie po obiedzie, który – w miarę możności – jadają dwa razy dziennie)”.
„– Dzień dobry – powiedział Bilbo i powiedział to z całym przekonaniem, bo słońce świeciło, a trawa zieleniła się pięknie. Gandalf jednak spojrzał na niego spod bujnych, krzaczastych brwi, które sterczały aż poza szerokie rondo kapelusza.
– Co chcesz przez to powiedzieć? – spytał. – Czy życzysz mi dobrego dnia, czy oznajmiasz, że dzień jest dobry, niezależnie od tego, co ja o nim myślę; czy sam dobrze się tego ranka czujesz, czy może uważasz, że dzisiaj należy być dobrym?
– Wszystko naraz – rzekł Bilbo. – A na dodatek, że w taki piękny dzień dobrze jest wypalić fajkę na świeżym powietrzu.” - rozmowa między Gandalfem a Bilbem (R. 1)
Gandalf do Bilba przed wyprawą
„Będzie to bardzo zabawne dla mnie, a dla ciebie bardzo zdrowe, a w dodatku prawdopodobnie korzystne, oczywiście jeśli w ogóle wyjdziesz z tego cało.” (R. 1)
„Przygody! To znaczy: nieprzyjemności, zburzony spokój, brak wygód. Przez takie rzeczy można się spóźnić na obiad.” – opinia Bilba o podróżowaniu (R. 1)
„Od Thorin i kompanii pozdrowienie dla włamywacza Bilba! Za gościnę serdecz¬ne dzięki, a Twoją ofertę fachowej pomocy chętnie przyjmujemy. Warunki: zapła¬ta przy dostawie w wysokości nie przekraczającej czternastej części całego zysku (jeżeli w ogóle będą zyski); zwrot kosztów podróży zapewniamy w każdym przy¬padku; koszty pogrzebu – jeśli okaże się to konieczne i nie będzie załatwione in¬aczej – ponosimy my lub nasi przedstawiciele.” - list krasnoludów do Bilba (R. 2)
„Dziwna rzecz: o tym, co najlepsze, i o dniach najmilej spędzonych niewiele się ma do opowiadania, a słuchanie o tym nie tak bawi słuchacza; za to o rzeczach przykrych, niepokojących czy wręcz groźnych można opowiadać wspaniałe historie i starczy tematu na długo.” (R. 3)
„Mogło być gorzej, ale mogło być i znacznie lepiej.” – Gandalf (R. 4)
„Jeśli się chce coś znaleźć, trzeba po prostu szukać (…). Rzeczywiście, kto szuka, ten najczęściej coś znajduje, niestety czasem zgoła nie to, czego mu potrzeba.” (R. 4)
„(…) strach bardzo przeszkadza w myśleniu.” – Bilbo w podziemiach goblinów (R. 5)
„W czerwonej stajni trzydzieści białych koni
Kłapie, tupie, a czasem ze strachu dzwoni.” – zagadka zadana przez Bilba (zęby) (R. 5)
„Pudełko bez zawiasów, klucza ani wieka,
A przecież skarb złocisty w środku skryty czeka.” - zagadka zadana przez Bilba (jajko) (R. 5)
Oko, co tkwiło w niebieskiej twarzy, ucieszyło się ogromnie,
Gdy zobaczyło w zielonej twarzy drugie oko.
„Ono jest zupełnie podobne do mnie,
Tylko że błyszczy nisko, a ja wysoko”. - zagadka zadana przez Bilba (słońce i stokrotka) (R. 5)
„Coś, przed czym w świecie nic nie uciecze,
Co gnie żelazo, przegryza miecze,
Pożera ptaki, zwierzęta, ziele,
Najtwardszy kamień na mąkę miele,
Królów nie szczędzi, rozwala mury,
Poniża nawet najwyższe góry.” - zagadka zadana przez Golluma (czas) (R. 5)
„Korzeni nie widziało niczyje oko,
A przecież to coś sięga bardzo wysoko,
strona: - 1 - - 2 -